【PACC非遗传承】建筑彩绘研修班结业展览暨结业典礼圆满召开！

由文化部/教育部主办、上海美术学院和上海公共艺术协同创新中心承办的“中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划"（建筑彩绘研修班）的系统课程教学圆满闭幕。1月12日上午，在上海美术学院展览厅举行了成果展览暨结业典礼。此次成果展览汇聚了19名分别来自山西、甘肃、辽宁、安徽、浙江五个省份的学员们的作品。

建筑彩绘研修班结业展览现场

建筑彩绘研修班学员作品

首先王岭山书记作为此次研修班结业典礼的主持人介绍了此次研修班学习的大体情况，然后介绍了各位老师的教学内容与学习方法，最后王书记回顾了整个难忘的非遗课程，对学员表示感谢的同时也对他们寄以厚望，希望非遗的传统在他们身上可以得到更好的传承与发扬，也衷心的祝福他们在以后的传承道路上越走越远。

王岭山书记主持结业典礼

接着韩子仲老师作为学员们综合创作的指导老师发表感言，他说很高兴也很荣幸和各位学员一起合作，参加此次建筑彩绘研修班。看到学员们各自优秀的地方特色技艺，自己在整个过程中也十分受益匪浅，希望今后研修班能迈向更深入的合作、建立更广泛的交流，未来能带我们上海大学的学生回访去到大家的地方相互学习，希望把非遗的文化传播做得更好！

韩子仲老师作为学员们综合创作的指导老师发表感言

学员代表范长征说：今天在非遗研修班结业的庆典盛会上，我很荣幸作为学员代表站在这里。通过这段时间的学习，如今面对一幅幅精彩的创作作品，我学到了很多我从来没有见到和学到的知识，老师的博学善教、德育知新给我们大家留下了深刻印象，不但使我们了解了中国的文化还使我们了解了很多的国外艺术。比个例子，就好比在我们农村天天吃小米、面条等素食，现在来到上海大学还吃上了知识的海鲜大餐，所以不但增长了见识还补充了高蛋白一类的营养。

学员代表范长征发表感言

还有全国各地的艺界前辈和非遗传承老师们，他们都身怀绝技，技艺高超。我不仅感到自己的不足更是开阔了视野，拓宽了思路，增强了民间艺术的自信，全面提升了自己的艺术技能和素养。我想这些都为我以后的人生之路铺垫了做人和从艺的良好基础，也为我们的山西襄垣炕围画传承、推广、发展有了很大的作用。总之，这次来到上海大学非遗研修班，我要感谢我们地方的政府推荐，更感谢老师们的帮助、支持、关心和教导，我为此次研修班的学习成功举办喝彩！

学员代表刘大宏发表感言

学员代表刘大宏发言：尊敬的美院领导老师，研修班的各位老师，在这腊梅飘香研修结业的大喜日子里，我衷心祝福大家万事顺心、福慧双增，通过这次研修班培训，使做了四十多年手艺人的我学到了古今中外的文化艺术历史、理论，各地的同行老师们又使我学到了各种制作技艺，增进了理论与实践的综合运用，加深了我对民间彩绘贴金手艺的信心，全面提升了我们民间艺人的艺术理论和工艺技法。我要把这些都带回我的家乡，为古建筑彩绘贴金工艺增彩添金，为非物质文化遗产传统工艺传承再立新功。最后，感谢文化部和教育部给我们这次学习的机会，感恩学校领导老师给我们学员在理论上灌输知识，在生活上关心照顾。

汪大伟院长和王岭山书记颁发学员证书

接着进行了学员证书的颁发，由汪大伟院长和王岭山书记进行颁发并和学员们一起合影留念。

汪大伟院长致词

最后由汪院长进行最后致词：今天来出席结业典礼，给我第一印象是大家的艺术作品，让我非常震撼，在短时间内大家创作了这些大幅作品。特别是听了大家的感言，让我感受到了大家的团结友爱、互帮互助。这次建筑彩绘非遗传承班是一个跨年班，从2016年的12月到2017年的1月，是给我们2016年画了一个圆满句号也是我们2017年圆满的开端，看似结业其实是一个新的开始。我们要承担起一份新的责任，如何把传统民间文化走入当代建筑，是我们当代院校的课题，今天只是一个段落，以后希望能把大家请回来共同探讨问题。我们非遗传承的目的就是要把好的文化传承下来，建设当下，携手共创。最后预祝大家在新的一年中取得更好的成果，开启更好的未来生活。

责任编辑：逄继青    图文排版：郭霄楠  

文字：朱艺芸   摄影：施博文

敬请关注公共艺术创意生活微信公众号，了解PACC最新资讯！

上海公共艺术协同创新中心（PACC）

是上海市教育委员会下属的一个以学科知识服务社会，推进社会进步和探索创新教育机制的项目执行机构。围绕整合传统文化资源与当代文化资源，探索创新教育模式培养人才，主要服务于现代公共艺术方向、都市手工艺方向和城市会展业方向，致力于推动社会文化艺术传承与创新。